香港是一個多元發展的國際都會，積極推動數碼轉型。對於企業來說，這裡是大展拳腳和擴展國際業務的理想跳板。
數傳幻景為中國規模最大的出版技術服務供應商，與全國約七成出版機構建立合作關係。在市面上流通的240萬本印刷書籍中，約有40萬本採用數傳幻景的數碼解決方案。數傳幻景於2024年在香港設立總部，海外事業部總經理李曦寰闡釋公司以香港作為據點帶來的種種優勢。「落戶香港標誌著邁進國際市場的重要一步。香港是一個多元發展的國際都會，積極推動數碼轉型。對於企業來說，這裡是大展拳腳和擴展國際業務的理想跳板。」
李曦寰指數碼時代正為出版商締造新發展機遇。「數碼轉型並非單單指電子書。我們業務的其中一個關鍵部分便是創建數碼內容，即讀者可以透過二維碼，直接從紙本書連接至數碼內容，大大豐富提升讀者的閱讀體驗。」數傳幻景利用人工智能（AI）技術為出版商提供一站式解決方案，從書籍出版前以至出版後整個流程，均滿足出版商的需要。服務包括將文字頁面導向至多元化的線上資源，例如視頻、音訊檔案、練習等等，為傳統書籍注入全方位的數碼體驗。
他補充道﹕「我們專為出版商提供的WhatsBook產品，是一套發展成熟的AI校對及編輯工具，同時附有創建數碼內容的範本。從預備稿件以至刊印出版的整個產品流程，我們全面支援出版商，能將相關成本降低達三成之多。」 數傳幻景為出版商帶來的裨益，不只在於提升讀者參與度，更是賦予出版商透過數碼化為業務增值的能力，藉著優化內容創造新收入來源。讀者參與線上活動，亦衍生關於他們興趣所在的重要數據，而這些資料連同所有相關知識產權，均全歸出版商所有。
通過香港拓展海外
李曦寰指香港在國際合同法和保護知識產權方面素來享負國際盛名，深得全球合作夥伴的信賴，同時香港也是進行資金募集的理想之地，對公司發展大有助益。「香港營商環境優越，加上投資推廣署等政府部門對我們業務發展的支持，提供宣傳及建立人脈網絡的機會，助力公司繼續在香港壯大業務。」 他續說﹕「展望未來，數傳幻景將透過香港辦事處拓展業務至馬來西亞、新加坡和土耳其等地，並計劃進軍更多海外市場。」
