香港是一个多元发展的国际都会，积极推动数码转型。对于企业来说，这里是大展拳脚和扩展国际业务的理想跳板。
数传幻景为中国规模最大的出版技术服务供应商，与全国约七成出版机构建立合作关系。在市面上流通的240万本印刷书籍中，约有40万本采用数传幻景的数码解决方案。数传幻景于2024年在香港设立总部，海外事业部总经理李曦寰阐释公司以香港作为据点带来的种种优势。“落户香港标志着迈进国际市场的重要一步。香港是一个多元发展的国际都会，积极推动数码转型。对于企业来说，这里是大展拳脚和扩展国际业务的理想跳板。”
李曦寰指数码时代正为出版商缔造新发展机遇。“数码转型并非单单指电子书。我们业务的其中一个关键部分便是创建数码内容，即读者可以透过二维码，直接从纸本书连接至数码内容，大大丰富提升读者的阅读体验。”数传幻景利用人工智能（AI）技术为出版商提供一站式解决方案，从书籍出版前以至出版后整个流程，均满足出版商的需要。服务包括将文字页面导向至多元化的线上资源，例如视频、音讯档案、练习等等，为传统书籍注入全方位的数码体验。
他补充道﹕“我们专为出版商提供的WhatsBook产品，是一套发展成熟的AI校对及编辑工具，同时附有创建数码内容的范本。从预备稿件以至刊印出版的整个产品流程，我们全面支援出版商，能将相关成本降低达三成之多。” 数传幻景为出版商带来的裨益，不只在于提升读者参与度，更是赋予出版商透过数码化为业务增值的能力，借着优化内容创造新收入来源。读者参与线上活动，亦衍生关于他们兴趣所在的重要数据，而这些资料连同所有相关知识产权，均全归出版商所有。
通过香港拓展海外
李曦寰指香港在国际合同法和保护知识产权方面素来享负国际盛名，深得全球合作伙伴的信赖，同时香港也是进行资金募集的理想之地，对公司发展大有助益。“香港营商环境优越，加上投资推广署等政府部门对我们业务发展的支持，提供宣传及建立人脉网络的机会，助力公司继续在香港壮大业务。” 他续说﹕“展望未来，数传幻景将透过香港办事处拓展业务至马来西亚、新加坡和土耳其等地，并计划进军更多海外市场。”
